ネパール首都にヒョウ出現、麻酔銃で捕獲 けが人なし

Source:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160602-00000007-jij_afp-int

ＡＦＰ＝時事 6月2日(木)、ヤフーニュースより

ネパールの首都カトマンズの住宅街で、麻酔銃を撃たれた野生のヒョウ（2016年6月1日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News

【AFP＝時事】ネパールの首都カトマンズ（Kathmandu）で1日、野生のヒョウが住宅街をうろつく騒動があった。ヒョウは数時間後に麻酔銃を撃たれて捕獲され、動物園に運ばれた。この騒ぎでけが人は出ていない。

　ネパールのヒョウは通常、南部平原地帯や丘陵森林地帯に生息している。しかし最近はその生息地の減少により、人里に迷い込むようになってきている。【翻訳編集】 AFPBB News