2020年11月4日水曜日

ブッダの謎の生涯に考古学で挑む 最古の仏教寺院発掘 2020/11/1 スペシャル

 Source:https://style.nikkei.com/article/DGXMZO65162510Z11C20A0000000/

2020/11/1、GOOGLEニュースより


ネパール中南部、ルンビニの菩提樹の下に座るサドゥー(修行僧)。考古学者が発掘調査を進めているルンビニは、今も仏教徒の巡礼地だ(F. BIENEWALD/GETTY IMAGES)

その昔、現在のネパールにあったカピラバストゥ(カピラ城)に住む裕福な王子が、別の生き方を模索するため、家族と富を捨てて出家した。ゴータマ・シッダールタ(釈迦)という名の彼は、修行の末に「ブッダ(仏陀)」つまり「悟った人」となり、その教えは現在5億人の信者を擁する宗教の基礎となっている。

宗教学者のカレン・アームストロング氏は、2001年に出版したブッダの伝記の中で、「仏教徒の中には『ゴータマ・シッダールタの伝記を書くなんて、とても非仏教的なことだ』と言う人もいるだろう」と書いている。

というのも生前のブッダは、人々に教えを広めようとはしたが、自身に全てをささげる信徒は望まなかったからだ。おかげで歴史家たちは苦労することになった。仏教に関する宗教的な文献は豊富にあっても、彼の個人的な生涯については、生没年を含め、はっきりしている事実はほとんどない。

そこで学者たちは、ブッダの生涯の全容を解明するために考古学に目を向け、信仰の聖地を調査している。シッダールタが生まれたとされるネパールのルンビニは、ユネスコの世界遺産に登録されており、この20年間の発掘調査により、世界最古の仏教寺院などの驚くべき発見があった。

これらの発見は、初期仏教の発展と、紀元前3世紀インドのアショーカ王が仏教の普及に果たした役割について、多くの事実を明らかにした。また、シッダールタがいつ生まれ、いつ活動し、いつ死んだのかにまつわる重要な情報も含まれている。

釈迦から仏陀へ

現在では仏教徒は世界中にいるが、なかでも中国、タイ、日本を中心とする東アジアに多い。仏教が世界各地に広まる過程で、信仰の解釈や中心的な教典を異にする様々な宗派に分かれた。

仏典によると、シッダールタは、インド北東部を支配していたシャーキャ(釈迦)族の王、シュッドーダナ(浄飯王=じょうぼんおう)と、その妃であるマーヤー(摩耶)夫人の間に生まれた。世の悪しきものから息子を守ろうとした父は、シッダールタを痛みや苦しみに触れさせまいと、カピラバストゥの王宮から出さずに大切に育てた。

29歳になり、結婚して息子もいたシッダールタだったが、王宮での贅沢(ぜいたく)な暮らしにうんざりしていた。冒険心から外の世界へ出てみたところ、生まれて初めて病人と老人と死者を見かけた。過酷な人生の現実に衝撃を受けた彼は、快適な暮らしも家族も捨て、人間の苦しみを終わらせるための知恵を求めて旅立った。やがて今日のインド北東部、ブッダガヤの菩提樹(インドボダイジュ)の下で瞑想(めいそう)をしていたとき、ついに答えを見つけた。悟りを開き、ブッダとなったのだ。

学者たちは、彼がその後、人々に教えを説き、サンガ(僧伽=そうぎゃ)と呼ばれるようになる出家者集団をもつようになったと考えている。ブッダは、悟りを開くために世俗に背を向け、執着を捨てることを説いた。

仏教では一般に、大半の人は輪廻(りんね)する、つまり死と再生を無限に繰り返しているとされ、この苦しみから解放されるためには悟りを開いて輪廻から解脱しなければならないと教えられている。

初期の仏典には、ブッダの生涯について共通の物語が記されているが、その時期についてはばらつきがあり、紀元前2500年ごろとするものもあれば、紀元前3世紀末とするものもある。

ブッダの死後、その教えは徐々に発展して新しい独自の宗教となり、熱心な信者によってアジア各地に広められた。だが当時の北インドでは、知的で宗教的な雰囲気のなかで多くの小さな宗教が生まれており、初期の仏教もその1つに過ぎなかったと考えられている。


アショーカ王の登場

紀元前3世紀になると、この新しい宗教を急成長させることになる偉大な王が権力を握る。その名はアショーカ、古代インドのパータリプトラ(現在のパトナ)を首都とするマウリヤ朝の創始者チャンドラグプタ王の孫だ。マウリヤ朝は、マケドニアのアレクサンドロス大王が紀元前323年に死去した後の権力の空白を利用して、北インド全域に支配を広げていた。

紀元前265年ごろに即位したアショーカ王は、さらなる領土を求めて近隣諸国を征服し続けた。ところが即位から8年目に、彼の精神を大きく変える経験をした。

彼自身の告白によると、それは隣国カリンガを征服した後に起きたという。自分が起こした戦争によって人々が苦しむ姿を目にして激しく後悔し、暴力を放棄して仏教に帰依したのだ。そして、仏教の教えを国家政策とし、各地に建てた石柱や自然の岩に自身の新しい統治理念を刻ませた。

アショーカ王が信奉したことで、仏教は瞬く間にインド全土に広まった。紀元前50年ごろには、様々な宗派がシルクロードなどの交易路に沿って伝わり、6世紀までには遠く離れた日本にまで到達した。仏教が広まると、信者たちはブッダの生誕地であるルンビニに巡礼するようになった。

再び脚光を浴びたルンビニ

仏典によると、マーヤーは出産のために実家へ旅をしていた途中、ルンビニで陣痛が始まり、サラソウジュ(沙羅双樹)の枝につかまってシッダールタを産んだという。ブッダの死後、ルンビニは数世紀にわたって大切にされていたが、政治的な動乱のためか、次第に注目されなくなってしまった。

ガンダーラ語で書かれた1世紀の巻物の一部。現存する最古の仏典の一つである。大英図書館収蔵(BRITISH LIBRARY/ALBUM)

だが1890年代にルンビニで、「天愛喜見王」による紀元前3世紀の碑文が刻まれた円柱が発見された。ほとんどの歴史家は、天愛喜見王はアショーカ王のことだと解釈している。碑文には「即位20年となり、王は自らこの地を訪れ、祈りをささげた。なぜならブッダ・シャーキャムニ(釈迦牟尼)がここで生まれたからである」と記されていた。ブッダの生誕地はこうして再発見された。

ルンビニの発掘調査により、数世紀間に建てられた多くの建造物の存在が明らかになった。最も神聖な建造物の1つは、マーヤーが出産前に沐浴(もくよく)したとされる池だ。紀元前3世紀から後5世紀にかけて複数建てられた僧院の遺跡や、新しいものでは15世紀のストゥーパ(仏塔)も見つかった。

この遺跡の中心であるマーヤー・デービー寺院は、アショーカ王時代の建築物の上に建てられている。1996年には、この寺院の下から1個のブロックが見つかり、ブッダが誕生した場所を示すとされた。翌1997年、ユネスコはルンビニを世界遺産に登録した。

つい最近まで、仏教信仰が確立していたことを示す考古学的証拠は、紀元前3世紀のものが最古だった。しかし2011年に、それを変える可能性のある発見があった。

考古学者のロビン・カニンガム氏とコシュ・プラサド・アチャリヤ氏が率いる国際研究チームが、ルンビニのアショーカ王時代のレンガの舗装を撤去したところ、その下から木造建築物の跡を発見したのだ。サンプルを分析すると、紀元前550年ごろのものであることがわかった。

石化した木の根が見つかったことから、この木造建築物がボーディガラ、つまり菩提樹を祭る寺院だった可能性が高いことが示唆される。樹木を祭った痕跡は仏教以前の遺跡とも関連づけられているが、カニンガム氏とアチャリヤ氏は、この遺物には仏教的な特徴が見られると主張している。

ブッダは生前、ルンビニを巡礼地として定めたと伝えられている。ボーディガラが紀元前6世紀ごろのものだったとする今回の発見は、ブッダがその頃に生きていた可能性があることを示唆しており、ブッダの生涯を解き明かそうとする歴史家たちに新たな証拠を提供している。

次ページでは、釈迦とその後の仏教にゆかりの地を写真で紹介しよう。


ゴータマ・シッダールタ(釈迦)が育ったとされるネパールのカピラバストゥ(カピラ城)の遺跡(LEONID PLOTKIN/ALAMY/CORDON PRESS)
1世紀の黄金の聖遺物容器(ビマラン棺)に刻まれた仏陀像(中央)。アフガニスタン東部ビマランのストゥーパ(仏塔)の中から発見。大英博物館収蔵(SCALA, FLORENCE)
インドのビハール州ブッダガヤのマハーボーディ寺院(大菩提寺)は、ブッダ(仏陀)が菩提樹の下で悟りを開いた場所と伝えられている。最初に建造されたのは紀元前3世紀のアショーカ王の時代で、現在のレンガ造りの建物は後5世紀のもの(OLAF SCHUBERT/ALBUM)
仏教に帰依したマウリヤ朝のアショーカ王は、領土各地に碑文を残した。この石柱は、紀元前249年ごろに王がルンビニを訪問したことを記念して建てた碑(IRA BLOCK/NGS)
インド中部サーンチーのストゥーパは紀元前3世紀にアショーカ王によって建てられた。北門には釈迦の生涯の場面が刻まれている。ドーム型のストゥーパはインドやネパールの各地で見られる(UNIQUELY INDIA/AGE FOTOSTOCK)
現在のパキスタンにあたる地域で2~3世紀に制作されたレリーフ。マーヤー(摩耶)夫人(右)がサラソウジュ(沙羅双樹)の枝につかまって出産したゴータマ・シッダールタは、のちにブッダ(左)となった。フランス、ギメ東洋美術館収蔵(RICHARD LAMBERT/RMN-GRAND PALAIS)
ルンビニのマーヤー・デービー寺院の白い壁は、それ以前の仏教建築の上に建てられた。マーヤーはシッダールタを出産する前にこの池で沐浴したと伝えられている(F. BIENEWALD/GETTY IMAGES)
マーヤー・デービー寺院の周囲にあるストゥーパ。これらは3世紀から9世紀にかけて建てられた(R. BONNEROT/GETTY IMAGES)
紀元前3世紀に建てられたアマラバティの大塔は、古代インドで特に重要な仏教のモニュメントだった。訪れた巡礼者は、ブッダの生涯を刻んだ精巧なレリーフを見ることができた。写真はブッダの誕生を表すレリーフで、大英博物館に収蔵されている。 (BRITISH MUSEUM/SCALA, FLORENCE)
ルンビニのマーヤー・デービー寺院の壁に向かって祈りをささげる僧侶たち。その背後では考古学者たちが古代の神聖な建造物の発掘調査を行っている(IRA BLOCK/NGS)
マーヤー・デービー寺院内の発掘によって現れた紀元前3世紀のレンガの層(IRA BLOCK/NGS)

(文 VERONICA WALKER、訳 三枝小夜子、日経ナショナル ジオグラフィック社)

[ナショナル ジオグラフィック 2020年10月12日付の記事を再構成]

0 件のコメント:

コメントを投稿