船橋市、６カ国語で国保説明 外国人向けパンフなど

Source:http://www.tokyo-np.co.jp/article/chiba/list/201811/CK2018111902000129.html

2018年11月19日、ＧＯＯＧＬＥニュースより

　船橋市は、外国人の国民健康保険（国保）加入者向けに、六カ国語に翻訳したパンフレットや催告書の説明書を作った。市内で暮らす外国人と国保加入者が増えているものの、制度が分からないといった声に対応した。

　翻訳したのは英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、シンハラ語（スリランカ）。パンフレットは市役所国民健康保険課と船橋駅前総合窓口センターで配布している。未納者に送付する催告書などの封筒の表右下には、二次元コードを印刷。スマートフォンなどで説明が読める仕組みになっている。

　市によると、市内で国保に加入する外国人は四月時点で約九千人。五年前に比べ約一・八倍となった。国別では中国人が三千百人余と最も多く、以下ベトナム人の約二千人、ネパール人の約千人。

　中でもベトナム人とネパール人が急増しており、二〇一三年と今年とを比べると、ベトナム人が約二十一倍、ネパール人が約五倍に増えたという。両国の人へは電話での納付勧奨も行っている。

　外国人が世帯主の国保収納率は一七年度、金額ベースで約５５％。日本人を含めた全体の収納率９０％余に比べ低くなっている。　（保母哲）