Source: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170529-00000034-jij_afp-int
ＡＦＰ＝時事 5/29(月)、ヤフーニュースより
【AFP＝時事】ネパール当局は26日、世界最高峰エベレスト（Mount Everest）に無許可で登頂しようとした南アフリカ人男性に対し、罰金2万2000ドル（約245万円）の支払いを免除し、帰国を認めたことが分かった。ただし、ネパール国内での登山は今後10年間禁止するという。
【関連写真】保釈聴聞会へ向かうデイビー氏
登山経験のないライアン・ショーン・デイビー（Ryan Sean Davy）氏（43）は以前、登山許可を得ないままエベレストのベースキャンプ付近の洞穴に隠れているところを発見された。
同氏は、入山料の1万1000ドル（約123万円）を支払う余裕はなかったが、それでもエベレストに登り、その経験を本や映画に記録したかったという。
デイビー氏は26日、AFPの取材に対し、「観光局は私を許し、家に帰る許可をくれた」と語った。
ネパール文化・観光・民間航空省観光局のディネーシュ・バッタライ（Dinesh Bhattarai）局長も、デイビー氏への罰金を免除したことを認め、10年間の登山禁止処分だけを科したと認めた。
観光局は以前、デイビー氏が罰金を払えない場合、代わりに最高で禁錮4年の刑を求める可能性もあるとしていた。
22日に10ドル（1110円）を支払って保釈されていた同氏は、カメラのメモリーカードを没収されたと述べながら「少なくとも2か月から1年（の禁錮刑）は科されると思っていた。大きな驚きだ。当局者の気が変わる前に出国した方がいい」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News
【関連写真】保釈聴聞会へ向かうデイビー氏
登山経験のないライアン・ショーン・デイビー（Ryan Sean Davy）氏（43）は以前、登山許可を得ないままエベレストのベースキャンプ付近の洞穴に隠れているところを発見された。
同氏は、入山料の1万1000ドル（約123万円）を支払う余裕はなかったが、それでもエベレストに登り、その経験を本や映画に記録したかったという。
デイビー氏は26日、AFPの取材に対し、「観光局は私を許し、家に帰る許可をくれた」と語った。
ネパール文化・観光・民間航空省観光局のディネーシュ・バッタライ（Dinesh Bhattarai）局長も、デイビー氏への罰金を免除したことを認め、10年間の登山禁止処分だけを科したと認めた。
観光局は以前、デイビー氏が罰金を払えない場合、代わりに最高で禁錮4年の刑を求める可能性もあるとしていた。
22日に10ドル（1110円）を支払って保釈されていた同氏は、カメラのメモリーカードを没収されたと述べながら「少なくとも2か月から1年（の禁錮刑）は科されると思っていた。大きな驚きだ。当局者の気が変わる前に出国した方がいい」と語った。【翻訳編集】 AFPBB News
0 件のコメント:
コメントを投稿