Source: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180310-00010004-binsider-int
3/10(土)、ヤフーニュースより
世界を知りたければ、そこで暮らす人たちの生活を知ろう。おもちゃは良いきっかけになる。
Gapminder Foundationのプロジェクト「Dollar Street」では、世界中のさまざまな収入レベルの家庭を訪れ、そこで暮らす人たちの所持品の写真を撮影して回った。これらの写真からは、彼らの暮らしぶりが垣間見える。その収入格差は明らかだ。だが、共通点もたくさんある。
「わたしたちの暮らしは、驚くほど似通っている」Gapminderの共同創業者Anna Rosling Ronnlund氏は、Business Insiderに語った。「大半の人が大半の時間を日々の暮らしに追われていること、そして人々の間にはさほど違いはないことが分かる」
世界中の子どもたちのお気に入りのおもちゃをいくつか見ていこう。
（※全ての写真は記事上部のリンクからご覧になれます）
Gapminder Foundationのプロジェクト「Dollar Street」では、世界中のさまざまな収入レベルの家庭を訪れ、そこで暮らす人たちの所持品の写真を撮影して回った。これらの写真からは、彼らの暮らしぶりが垣間見える。その収入格差は明らかだ。だが、共通点もたくさんある。
「わたしたちの暮らしは、驚くほど似通っている」Gapminderの共同創業者Anna Rosling Ronnlund氏は、Business Insiderに語った。「大半の人が大半の時間を日々の暮らしに追われていること、そして人々の間にはさほど違いはないことが分かる」
世界中の子どもたちのお気に入りのおもちゃをいくつか見ていこう。
（※全ての写真は記事上部のリンクからご覧になれます）
大人1人あたり29ドル/月で生活するインドの家庭 -- プラスチック製のボトル
大人1人あたり61ドル/月で生活するコートジボアールの家庭 -- 靴
大人1人あたり29ドル/月で生活するブルンジの家庭 -- 干しとうもろこし
大人1人あたり34ドル/月で生活するジンバブエの家庭 -- お手製のボール
大人1人あたり39ドル/月で生活するハイチの家庭 -- テニスボール
大人1人あたり41ドル/月で生活するジンバブエの家庭 -- 古いおもちゃの車
大人1人あたり254ドル/月で生活するボリビアの家庭 -- ぬいぐるみ
大人1人あたり45ドル/月で生活するブルキナファソの家庭 -- 壊れたプラスチック製の人形
大人1人あたり39ドル/月で生活するハイチの家庭 -- プラスチック製品で作ったおもちゃの車
大人1人あたり54ドル/月で生活するブルキナファソの家庭 -- タイヤ
大人1人あたり102ドル/月で生活するハイチの家庭 -- 手に持っているビデオゲーム
大人1人あたり65ドル/月で生活するインドの家庭 -- お手製のクリケットのバット
大人1人あたり80ドル/月で生活するインドの家庭 -- 壊れたプラスチック製の人形
大人1人あたり98ドル/月で生活するフィリピンの家庭 -- アクション・フィギュア
大人1人あたり112ドル/月で生活するパレスチナの家庭 -- ペットボトル
大人1人あたり123ドル/月で生活するコロンビアの家庭 -- サッカーボール
大人1人あたり124ドル/月で生活するナイジェリアの家庭 -- 木製の棒
大人1人あたり145ドル/月で生活するコロンビアの家庭 -- プラスチック製のボール
大人1人あたり163ドル/月で生活するコロンビアの家庭 -- ねこ
大人1人あたり170ドル/月で生活するフィリンピンの家庭 -- プラスチック製の人形
大人1人あたり176ドル/月で生活するチュニジアの家庭 -- テディベア
大人1人あたり218ドル/月で生活するチュニジアの家庭 -- スクーター
大人1人あたり245ドル/月で生活するインドの家庭 -- おもちゃのトラック
大人1人あたり249ドル/月で生活するヨルダンの家庭 -- 動物のぬいぐるみ
大人1人あたり251ドル/月で生活するルワンダの家庭 -- 木の枝
大人1人あたり170ドル/月で生活するインドの家庭 -- ビー玉
大人1人あたり3450ドル/月で生活するアメリカの家庭 -- iPhone
大人1人あたり254ドル/月で生活するボリビアの家庭 -- サッカーボール
大人1人あたり265ドル/月で生活するボリビアの家庭 -- おもちゃのトラック
大人1人あたり463ドル/月で生活するカンボジアの家庭 -- 子犬
大人1人あたり476ドル/月で生活するウクライナの家庭 -- 携帯電話
大人1人あたり480ドル/月で生活するラトビアの家庭 -- 動物のぬいぐるみ
大人1人あたり583ドル/月で生活するヨルダンの家庭 -- タブレット端末
大人1人あたり694ドル/月で生活するウクライナの家庭 -- レゴのフィギュア
大人1人あたり1093ドル/月で生活するメキシコの家庭 -- エレキギター
大人1人あたり2223ドル/月で生活するスウェーデンの家庭 -- プラスチック製の人形
大人1人あたり2235ドル/月で生活する中国の家庭 -- 戦車の模型
大人1人あたり3268ドル/月で生活するケニアの家庭 -- タブレット端末
大人1人あたり3829ドル/月で生活するネパールの家庭 -- テディベア
大人1人あたり4650ドル/月で生活するアメリカの家庭 -- 野球用品
大人1人あたり4883ドル/月で生活するスウェーデンの家庭 -- レゴのセット
大人1人あたり7433ドル/月で生活するヨルダンの家庭 -- 動物のぬいぐるみ
大人1人あたり1万1381ドル/月で生活するラトビアの家庭 -- 動物のぬいぐるみ
[原文：Kids at every income level reveal their favorite toys]
（翻訳、編集：山口佳美）
大人1人あたり61ドル/月で生活するコートジボアールの家庭 -- 靴
大人1人あたり29ドル/月で生活するブルンジの家庭 -- 干しとうもろこし
大人1人あたり34ドル/月で生活するジンバブエの家庭 -- お手製のボール
大人1人あたり39ドル/月で生活するハイチの家庭 -- テニスボール
大人1人あたり41ドル/月で生活するジンバブエの家庭 -- 古いおもちゃの車
大人1人あたり254ドル/月で生活するボリビアの家庭 -- ぬいぐるみ
大人1人あたり45ドル/月で生活するブルキナファソの家庭 -- 壊れたプラスチック製の人形
大人1人あたり39ドル/月で生活するハイチの家庭 -- プラスチック製品で作ったおもちゃの車
大人1人あたり54ドル/月で生活するブルキナファソの家庭 -- タイヤ
大人1人あたり102ドル/月で生活するハイチの家庭 -- 手に持っているビデオゲーム
大人1人あたり65ドル/月で生活するインドの家庭 -- お手製のクリケットのバット
大人1人あたり80ドル/月で生活するインドの家庭 -- 壊れたプラスチック製の人形
大人1人あたり98ドル/月で生活するフィリピンの家庭 -- アクション・フィギュア
大人1人あたり112ドル/月で生活するパレスチナの家庭 -- ペットボトル
大人1人あたり123ドル/月で生活するコロンビアの家庭 -- サッカーボール
大人1人あたり124ドル/月で生活するナイジェリアの家庭 -- 木製の棒
大人1人あたり145ドル/月で生活するコロンビアの家庭 -- プラスチック製のボール
大人1人あたり163ドル/月で生活するコロンビアの家庭 -- ねこ
大人1人あたり170ドル/月で生活するフィリンピンの家庭 -- プラスチック製の人形
大人1人あたり176ドル/月で生活するチュニジアの家庭 -- テディベア
大人1人あたり218ドル/月で生活するチュニジアの家庭 -- スクーター
大人1人あたり245ドル/月で生活するインドの家庭 -- おもちゃのトラック
大人1人あたり249ドル/月で生活するヨルダンの家庭 -- 動物のぬいぐるみ
大人1人あたり251ドル/月で生活するルワンダの家庭 -- 木の枝
大人1人あたり170ドル/月で生活するインドの家庭 -- ビー玉
大人1人あたり3450ドル/月で生活するアメリカの家庭 -- iPhone
大人1人あたり254ドル/月で生活するボリビアの家庭 -- サッカーボール
大人1人あたり265ドル/月で生活するボリビアの家庭 -- おもちゃのトラック
大人1人あたり463ドル/月で生活するカンボジアの家庭 -- 子犬
大人1人あたり476ドル/月で生活するウクライナの家庭 -- 携帯電話
大人1人あたり480ドル/月で生活するラトビアの家庭 -- 動物のぬいぐるみ
大人1人あたり583ドル/月で生活するヨルダンの家庭 -- タブレット端末
大人1人あたり694ドル/月で生活するウクライナの家庭 -- レゴのフィギュア
大人1人あたり1093ドル/月で生活するメキシコの家庭 -- エレキギター
大人1人あたり2223ドル/月で生活するスウェーデンの家庭 -- プラスチック製の人形
大人1人あたり2235ドル/月で生活する中国の家庭 -- 戦車の模型
大人1人あたり3268ドル/月で生活するケニアの家庭 -- タブレット端末
大人1人あたり3829ドル/月で生活するネパールの家庭 -- テディベア
大人1人あたり4650ドル/月で生活するアメリカの家庭 -- 野球用品
大人1人あたり4883ドル/月で生活するスウェーデンの家庭 -- レゴのセット
大人1人あたり7433ドル/月で生活するヨルダンの家庭 -- 動物のぬいぐるみ
大人1人あたり1万1381ドル/月で生活するラトビアの家庭 -- 動物のぬいぐるみ
[原文：Kids at every income level reveal their favorite toys]
（翻訳、編集：山口佳美）
0 件のコメント:
コメントを投稿