大道芸人から救出の「踊る熊」死ぬ、動物園の怠慢との非難も ネパール

Source:　https://www.jiji.com/jc/article?k=20180327036947a&g=afp
2018/03/27、ＧＯＯＧＬＥニュースより

【パタンＡＦＰ＝時事】ネパールで昨年末に救出された、同国最後とされる「踊る熊」2頭のうち、1頭が移送先の動物園で死んだことが分かった。この事態を先週の21日に明らかにした動物愛護活動家は、熊の死は動物園側の「怠慢」によるものと非難している。（写真は、ネパールの首都カトマンズの動物園で、おりの中に入った19歳の雄のナマケグマ「ランギラ」）

　１９歳の雄のランギラと１７歳の雌であるスリデビの２頭のナマケグマは、芸を仕込まれ、見せ物とされていたが、警察と動物愛護団体が昨年１２月、ネパール南部で大道芸人の下から救出した。
　２頭はその後間もなく、首都カトマンズ近くの動物園に移送され、展示用のおりに入れられたものの、数週間後にスリデビが死んでしまったという。
　２頭の救助に携わった動物愛護団体「ジェーン・グドール・インスティテュート・ネパール」のニラジ・ゴータム氏は、「スリデビは肝臓に問題があり、黄疸（おうだん）だったと聞かされていた」と語り、「２頭は徹底的に検査されるべきだったが、何もしなかった。それは怠慢だと指摘したい」と強調した。
　ゴータム氏によれば、２頭は清掃が行き届いていない小さなおりに収容され、ストレスの症状を表す行動をとっていたという。「私たちの努力が、水の泡になったようだ」と同氏は話した。
　一方、同国政府は国内で２頭を収容できる施設はその動物園だけだったとし、世話に当たった動物園側を擁護した。
　熊の見せ物は１９７２年にインドで公式に禁止され、翌年にはネパールでも非合法化された。しかし、ネパール南部の一部地域では最近まで存続していた。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2018/03/27-11:02）